±¸¸®½Ã(½ÃÀå; ¹é°æÇö) (»ç)´ëÇѳëÀÎȸ±¸¸®½ÃÁöȸ(ÁöȸÀå; ½Å¿øö)´Â 12ÀÏ ±¸¸®½Ã¿©¼º³ëÀÎȸ°ü ´ë°´ç¿¡¼ Á¦29ȸ ³ëÀδëÇÐ(ÇÐÀå; °±Í¿ø)Á¹¾÷½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
ÇÑÆÄƯº¸°¡ ¹ß·É µÈ ¿µÇÏÀÇ ³¯¾¾ ¼Ó¿¡ ÁøÇàµÈ Á¹¾÷½Ä¿¡´Â Á¹¾÷»ý 36¸íÀ» ºñ·Ô. ÀçÇлý°ú °¡Á· µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ³ëÀΰ·É ³¶µ¶À» ½ÃÀÛÀ¸·Î °ø·ÎÆÐ ¹× °³±Ù»ó¼ö¿©¿Í Á¹¾÷Àå ¼ö¿©, ÀçÇлý´ëÇ¥¿Í Á¹¾÷»ý ´ëÇ¥ÀÇ ¼Û´ä»ç°¡ À̾îÁ® ¸¸ÇеµµéÀÇ ¿µ¿¹·Î¿î Á¹¾÷½ÄÀ» ´õ¿í ¶ß°Ì°Ô Çß´Ù.
´ëÇѳëÀÎȸ±¸¸®½ÃÁöȸ ÁÖ°üÀ¸·Î ±¸¸®½Ã³ëÀκ¹Áö±â±ÝÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ Áö³ 1986³â °³±³. 2³âÁ¦·Î ¿î¿µµÇ´Â ³ëÀδëÇÐÀº Æò»ý±³À°ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °í·ÉÈ »çȸÀÇ ¸ð¹üÀûÀÎ ³ëÀα³À°ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×µ¿¾È À̹ø Á¹¾÷»ý 39¸íÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 649¸íÀÇ Á¹¾÷»ýÀ» ¹èÃâÇÑ Æò»ý±³À°ÀÇ ÀåÀ̸ç, ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¸¸ÇÐÀÇ Àü´çÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹é°æÇö ½ÃÀåÀº Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ “¾î¸£½ÅµéÀÇ ¹è¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤°ú ³ë·Â¿¡ Á¸°æÀÇ ¶æÀ» Ç¥Çϸç, ±×µ¿¾ÈÀÇ ¹è¿òÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±â»Ý°ú Áñ°Å¿òÀÌ °¡µæÇÑ ³ëÈÄ»ýÈ°À» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °æ±âºÏºÎ 2Â÷ Å×Å©³ë¹ë¸® À¯Ä¡¿¡ µû¸¥ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀº ¹°·Ð, ¾î¸£½ÅµéÀÌ ´õ ³ºÀº ȯ°æ¿¡¼ °Ç°ÇÏ°Ô »ýÈ°ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï °ÇÀüÇÑ ¿©°¡È°µ¿À» À§ÇÑ º¹Áö»ç¾÷ È®´ë¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.